El Audi R9 es un proyecto de tesis de unos estudiantes de la Universidad Polit茅cnica de Mosc煤 (MAMI). Los universitarios llegaron a la conclusi贸n de que un nuevo Audi denominado R9 era posible si se combinaban elementos de, por ejemplo, el Ur-Quattro, Audi A8, Audi R8 o las berlinas sportback: Audi ...
Estos dos pasados d铆as os hemos tenido bastante ocupados con la prueba del Audi A1 1.6 TDI. En la primera parte conclu铆amos que se trata de un coche muy bien terminado a nivel de interior, claro l铆der en el segmento de los utilitarios premium. En cuanto a su din谩mica, a煤n siendo un coche tendente al...
Audi Espa帽a convirti贸 el Audi Forum de Madrid en un ap茅ndice de los boxes de Le Mans 2013. La raz贸n no era otra que presentar la candidatura de Marc Gen茅 a la victoria dentro de dos semanas, cuando el circuito de La Sarthe acoja el 90 aniversario de la carrera m谩s famosa del mundo. El piloto espa帽ol...
Todav铆a est谩 calentita la primera imagen de Audi Q3 en la web de Audi y ya sabemos cuando ser谩 su fecha de presentaci贸n. En el pr贸ximo Sal贸n de Shangai Audi desvelar谩 por fin su nuevo SUV compacto, que llegar谩 para completar la familia de SUVs compuesta por el Audi Q5 y el Audi Q7.Como sab茅is, el Au...
Como todos los a帽os, Audi entrega los coches a los jugadores del Real Madrid. En temporadas anteriores, los futbolistas pudieron probar sus nuevas "monturas" en sitios tan dispares como la pista de nieve del Xanad煤 o el Carlos Sainz Center de Madrid. Ahora se han desplazado hasta el Circuito del Jar...
Esta es la clase de stand que un fabricante se puede pagar con 10 millones de euros. Audi, que hace unas semanas anunci贸 la construcci贸n de un monumental pabell贸n propio en el Sal贸n del Autom贸vil de Frankfurt, ha ofrecido una primera imagen de esta colosal obra exterior, instalada en la plaza centra...
El Audi A6 Avant (V铆deo) se supera en todo. En sus 4,93 metros de longitud, la versi贸n familiar copia toda la tecnolog铆a y motores de la berlina, pero la supera con un maletero que da cabida a 565 litros (1.680 si abates los respaldos de los asientos traseros) y mucho espacio interior. Como novedad,...
Miguel Molina va a disputar su cuarta temporada en el DTM tras el volante del nuevo Audi RS 5 del equipo Phoenix Racing. AUTOBILD.ES estuvo con el piloto durante la primera jornada de los tests de pretemporada que el campeonato celebra en el circuito de Montmel贸. Molina conf铆a en que su nuevo coche ...
Noticia r谩pida: AutoBild publica en sus p谩ginas que el Audi A5 recibir谩 un buen lavado de cara este mes de septiembre en el Sal贸n del Autom贸vil de Frankfurt, en el que veremos nuevas 贸pticas LED, un interior revisado, y nuevas motorizaciones m谩s econ贸micas en cuanto a consumos, todo ello para ponerl...
Bridgestone ha anunciado el desarrollo de un neumatico sin aire鈥 bajo el concepto "non-pneumatic", que podria ser, en el futuro, una opcion viable y una alternativa mas ecologica que los neumaticos convencionales.El聽Bridgestone Non-Pneumatic, el neumatico sin aire,聽tienen un impacto menor en el medi...
Es seguro asumir que nadie ha manejado un Toyota Prius en cólera. Y eso sigue siendo cierto. En la conferencia TED Google sacó uno de sus híbridos autónomos para mostrar a los asistentes, y a los ingenieros del G Big que pueden chillar llantas y pasar tocando los conos colocados en la parte superior de una estructura de estacionamiento.
La tripulación de SearchEngineLand ha publicado dos videos del Prius sin conductor en acción - una desde el exterior y otra rara visión desde el interior - y lo que es aún más, muestra la secuencia tecnotrónica del arranque en el sonar incesante de control de tracción del Toyota, las explosiones alrededor del improvisado circuito de autocross deja ver eso. Ahora está en el tribunal de Audi mostrar cómo su TTS puede sobrellevar esta demostración.
El Audi A7 Sportback 3.0 TFSI Quatro S Tronic posee una est茅tica llamativa, sin buscar las estridencias; una figura esbelta, sin pecar de deportividad extrema. Una vez que te acomodas en su interior, una sensaci贸n de lujo y calidad te envuelve. Parece que todo va a resultar calmado, tranquilo... Per...
Como todos los a帽os, los jugadores del Real Madrid recogen los coches Audi con los que鈥 disfrutaran -y deberan mostrar, segun el acuerdo entre las dos entidades- toda la temporada 2012-2013. En esta ocasion, los futbolistas merengues han sido citados en el historico Circuito del Jarama, donde han es...
El Consejo de Ministros ha dado luz verde al Plan de Calidad del Aire, que鈥 incluye 90 medidas para 鈥減romover ciudades mas saludables鈥, como establecer un nuevo sistema de etiquetado para automoviles basado en su grado de emision de gases contaminantes.Asi, el Plan de Calidad del Aire preve la creac...
Seg煤n el estudio realizado por Ecologistas en Acci贸n "La Calidad del Aire en el Estado Espa帽ol durante 2010", casi nueve de cada diez espa帽oles (87%) respira un aire que excede los l铆mites estipulador por la Organizaci贸n Mundial de la Salud (OMS). La ONG precisa, sin embargo, que de acuerdo con los ...
Si hace unos meses tuvimos la oportunidad de visitar el Circuito de Ascari, ahora hemos podido acudir a otro complejo privado llamativamente interesante: el Circuito Internacional de Jumilla. A diferencia del de Ronda, la caracter铆stica m谩s atractiva del mismo son la gran variedad de actividades que...
La evolución de este modelo con un interior completamente nuevo con un diseño más agradable a la vista, más estético y menos utiitario.
Las pocas fotos muestran unas salpicaderas más suaves con trazos menos dramáticos. las salidas de aire ahora son circulares y con tres en la parte central de la consola, un navegador con aspecto de tablet PC esta en la parte superior y una pieza de madera decorativa acaba por darle personalidad a todo el conjunto.
Lo único que retiene de la generación anterior es el diseño de las puertas y las formas básica de los controles del aire acondicionado.
Seg煤n ha publicado Automotive News Europe, el jefe de Dise帽o Walter de麓 Silva ha confirmado que Audi tiene entre sus planes fabricar un crossover que rivalizar谩 con el BMW X6. El que ya ha sido bautizado por los medios como Audi Q6 se situar铆a entre el Audi Q7 y el Audi Q7. El crossover coup茅, cuya ...
La Policia Nacional ha detenido a una persona de 20 a帽os tras confesar que pinchaba neumaticos de vehiculos en el barrio de Coia (Vigo), segun informa Europa Press. Segun los agentes, el individuo, de nacionalidad colombiana, explico que lo realizaba para liberar aire, puesto que 鈥渉ay poco aire en e...
El neum谩tico sin aire Bridgestone "Non-Pneumatic" utiliza una tecnolog铆a que hasta ahora era poco viable producir para el mercado de masas, aunque ahora el fabricante prefiere hacer viable su implantaci贸n. El neum谩tico sin aire dispone de una estructura de radios extendidos a lo largo de la parte in...
En este evento, Skoda ofrecer谩 a los visitantes del Sal贸n de Barcelona 2011 un espacio de 3.000 metros cuadrados al aire libre, dividido en dos zonas diferenciadas. Una de ellas estar谩 dedicada a la exposici贸n de los distintos modelos de la marca y otra m谩s din谩mica, con un circuito 4x4 para que los...
Coches, n脙隆utica, relojes y vida premium en Motorpremium.Presentaci脙鲁n del Pagani Zonda R en el Circuito de Ascari18 comentarios Por Juanma Nuevo el 13 de Noviembre de 2010Hace unos d铆as me desplac茅 hasta el Circuito de Ascari en los alrededores de Ronda. El motivo era una invitaci贸n del importador ...
El circuito de Austin acogera鈥 a partir de 2012 el GP de Estados Unidos. Sera un circuito con rasgos que recuerdan a otros que celebran Grandes Premios en la actual temporada.La Formula Uno vuelve a Estados Unidos a partir de 2012. El escenario sera el nuevo circuito creado por Hermann Tilke, que ha...
El mal olor olor del aire acondicionado del coche se debe a la acumulaci贸n de impurezas, que con el tiempo se descomponen. Para eliminarlo conviene cambiar el filtro del aire peri贸dicamente y el uso de qu铆micos para destruir las impurezas. Te recomendamos ver Montaje de un motor h铆brido paso a paso.
La única modificación evidente, hasta ahora, son los dos escapes, aunque se espera que la versión de producción tenga fascias más agresivas con tomas de aire más grandes.
Los rumores apuntan a que el Audi S1 estará impulsado por un motor 2.0 litros de cuatro cilindros turbocargado que erogará 220 hp. Y nuestro fotógrafo nos confirmó que este coche es muy, pero muy rápido.
Dodge anuncia una actualizaci贸n para el Avenger. Diversos cambios en el aspecto interior, exterior, suspensiones y oferta mec谩nica sirven para dar un soplo de aire fresco a esta berlina. Se pondr谩 a la venta antes de que acabe 2010.
Audi y China son, con el paso del tiempo, palabras cada vez más asociables. La expansión del fabricante alemán por el mercado chino continúa, y el próximo Salón de Pekín no será una excepción. Hasta allí llevará el nuevo prototipo de su ‘crossover’ más compacto, el RS Q3 Concept.
El corazón del SUV pequeño de Audi lo ocupa el propulsor TFSI de 2.5 litros, cinco cilindros, inyección directa de gasolina y turboalimentado, para entregar unos nada desdeñables 360 hp de potencia. Gracias a éstos, a su transmisión automática de doble embrague S tronic de siete velocidades y su tracción integral permanente ‘quattro’, el RS Q3 Concept alcanza los 100 km/h desde parado en tan sólo 5.2 segundos –a medio camino entre el S3 y el RS3– y los 265 km/h de velocidad máxima.
El Audi RS Q3 Concept destaca de la misma manera por su estética y por su carácter dinámico y marcadamente deportivo, empezando por su carrocería, ensanchada y 25 milímetros más baja, así como por los diferentes detalles visuales que encontramos tanto en el exterior como en el habitáculo.
El vano motor también ‘copia’ el carácter deportivo del SUV: carenado de carbono estratificado que cubre el entorno del propulsor, tapa de la culata en color rojo, filtro de aire deportivo abierto en una carcasa de aluminio y conducto de aire depurado fabricado en acero inoxidable.
Por fuera, el contraste del color azul de la carrocería y el negro comienza por la imponente parrilla frontal ‘Singlefram Audi’, enmarcada en aluminio cepillado y pulido, y con rejilla de nueva geometría en color negro. Delante, destaca las dos tomas de aire con sus perfiles muy marcados y a unos faros ligeramente oscurecidos. Algunas piezas de la carrocería del RS Q3 han sido fabricadas en un material plástico reforzado con fibra de carbono.
En la vista de perfil nos llaman la atención las llantas 255/30, un perfil nada común en los ‘crossover’ que conocemos, en rines de aleación ligera de 20 pulgadas en pulido brillante.
Ya en la parte posterior, debajo del spoiler que señala el final del techo se encuentra una defensa de formas angulosas y diseño deportivo, con un embellecedor en el difusor, que integra los dos grandes tubos de escape elípticos.
El interior está cargado de detalles, comenzando por el techo de cristal, el habitáculo del Audi RS Q3 predomina, de la misma manera que en su exterior, por la combinación del color azul y negro, aunque este último es el más presente: en el tablero de instrumentos tapizado en cuero, en los tapetes, la alfombra, en el revestimiento interior del techo y en los asientos de cuero, con piezas en Alcántara en azul oscuro. El volante, con grandes levas de cambio y con abrazaderas de aluminio, ha sido tapizado, en la parte más grande de su corona, en cuero Velvet de color negro. Como guiño a China, el tacómetro viene con caracteres en mandarín.
Montreal acoge este fin de semana la 44a edicion del GP de Canada 2013. La primera carrera se celebro en 1967 en el circuito de Toronto pero desde 1978 el circuito Gilles Villeneuve de Montreal organiza la cita.Este circuito semipermanente de Notre Dame, a las afueras del centro neuralgico de la ciu...
Audi lanzar谩 nuevas ediciones especiales para dos de sus modelos m谩s vendidos, el Audi A3 y el Audi A4. Saldr谩n al mercado con precios muy competitivos y mejoras, tanto en prestaciones como en dise帽o y personalizaci贸n. En lo que al Audi A3 se refiere, se lanzan tres paquetes opcionales. El primero e...
El nuevo Volkswagen Beetle R-Line llega para amenizarnos la espera hasta la llegada鈥 de una version mas potente. Se trata de dos paquetes esteticos -interior y exterior- desarrollados por Volkswagen R GmbH con los que la firma pretende dar a su compacto mas a鈧渃hica鈧劉 un aire algo mas deportivo, agr...
En Audi no paran de trabajar, prueba de ello es el Audi A3 Sedan. Acaban de presentar el nuevo Audi A3 y ya comienza el baile de carrocer铆as. La marca alemana ha anunciado que lanzar谩 al mercado una versi贸n de tres vol煤menes basada en el Audi A3 Concept que presentaron en el Sal贸n de Ginebra 2012. L...
Conoce el nuevo circuito urbano que el Gran Premio de Europa de F1 ha incorporado al campeonato. El circuito que se estrena en el Gran Premio de 2016 se encuentra en la ciudad de Bak煤, Azerbaiy谩n. Se espera que los monoplazas alcancen velocidades de hasta 340 Km/h.Te recomendamos ver Polic铆a no pued...
Despu茅s del paso del Volkswagen Race Tour 2012 -un conjunto de experiencias que te brinda la oportunidad de probar lo 煤ltimo en tecnolog铆a y modelos de la marca alemana- por el circuito de Castellol铆 (Valencia), era el turno al madrile帽o circuito del Jarama, donde se alojar谩 hasta el pr贸ximo 30 de n...
Llega la versi贸n m谩s exclusiva del deportivo alem谩n. El Audi RS5 Cabrio 2013 se lanza con 450 caballos de potencia y una silueta donde destaca la nueva parrilla delantera que ya distingue a las familias del Audi A4 y el Audi A5. Como ya vimos en el Audi RS5 Coup茅, el frontal est谩 prrotagonizado por ...
Su V10 entrega 35 CV más que la variante convencional, pero el principal esfuerzo tecnológico del R8 GT se aplicado en la reducción del peso para un uso intensivo en circuito.
El Toyota iQ llega a Espa帽a con la ligera renovaci贸n de la que hablamos hace un tiempo y que b谩sicamente se centra en mejorar el aspecto del interior del peque帽o urbanita. De paso se a帽ade un acabado iQ-S junto a una nueva combinaci贸n mec谩nica.Est谩 claro que un 鈥渕ini鈥 con cierto aire premium, por su...
Ahora s铆 que ya no puede quedar duda alguna sobre el dise帽o interior o la habitabilidad del primo monovolumen del Picanto. El Kia Tam ha sido fotografiado as铆 de imp煤dico en las calles de Corea del Sur, exhibiendo totalmente el tablero, el dise帽o interior de sus puertas y la relaci贸n de los asientos...
El Audi RS Q3 a煤na perfectamente la polivalencia del Q3 con la potencia y dinamismo que se extrae del motor 2.5 TFSI que modelos como el Audi TT RS o el RS3 ya montan. Se trata de un bloque muy en茅rgico que desarrolla en este Audi RS Q3 concept 360 CV, una fuerza con la que es capaz de pasar de 0 a ...
El Audi A3 Sportback TCNG es una versi贸n basada en el Audi A3 Sportback 1.4 TSI, pero que puede funcionar indistintamente con gasolina o con lo que en la marca denominan Audi e-gas, un tipo de gas sint茅tico que se fabrica utilizando energ铆a procedente de fuentes renovables. En modo gas es capaz de r...
La visita del Pr铆ncipe Felipe para inaugurar la planta de Martorell (Barcelona) marca el inicio de la producci贸n del Audi Q3 (presentaci贸n Audi Q3; v铆deo Audi Q3; prueba Audi Q3). Las nuevas instalaciones, en las que la firma alemana ha invertido 330 millones de euros, tiene una plana de carrocer铆as...
El nuevo SUV compacto de Audi, el Q3 (prueba Audi Q3), ya tiene precio en nuestro pa铆s. El modelo alem谩n se puede adquirir desde 29.900 euros con el motor 2.0 TDI de 140 CV. El motor de acceso de gasolina es un 2.0 TFSI de 170 CV cuyo precio asciende a 33.420 euros. El Audi Q3 (v铆deo Audi Q3) estar谩...
Los alemanes de Senner Tuning han sido unos de los pioneros en la personalizaci贸n del nuevo utilitario de Audi, el famoso A1. Han partido de un Audi A1 con motor turbodi茅sel 1.6 TDI de 105 CV para desarrollar el Audi A1 m谩s potente hasta la llegada del Audi S1. Mediante una reprogramaci贸n electr贸nic...
Llega la segunda carroceria鈥 del nuevo Astra. En este caso Opel ha dado salida a la version familiar, denominada Sports Tourer. Esta disponible por 19.775 a鈥毬 con motor 1.6 115 CV y acabado Enjoy, que incluye: ESP, TCS, ABS, EBD, seis airbags, direccion asistida, aire acondicionado, espejo interior ...
Audi vuelve a dar un golpe sobre la mesa con el lanzamiento del Audi TT RS plus, la variante m谩s potente de la gama. El motor es el mismo que el del TT RS (comparativa entre el Audi TT rS y el BMW 1M Coup茅), aunque le han introducido unos pocos cambios para que llegue a los 360 CV, 20 m谩s. De esta f...
El presidente del Real Autom贸vil Club de Espa帽a (RACE), Carmelo Sanz de Barros, ha anunciado que el Circuito del Jarama, ser谩 m谩s comercial en 2021, aunque conservar谩 su trazado. Todo ello se enmarcar谩 en el Plan Director 2021. Seg煤n Sanz de Barros, el circuito madrile帽o seguir谩 existiendo, pero ser...
En AUTOBILD.ES hemos seguido toda la evoluci贸n del Audi Q3. Primero, anunciamos su llegada (presentaci贸n Audi Q3); despu茅s, te lo mostramos en vivo (v铆deo Audi Q3); luego, le acompa帽amos al Sal贸n de Barcelona (v铆deo Audi Q3 Sal贸n de Barcelona); y, por f铆n, nos pusimos al volante para compartir nuest...
Empiezo por el Range Rover (m谩s informaci贸n), estandarte de la gama Land Rover 2012. En el exterior se ha actualizado con varios cambios: faros delanteros y traseros con el interior en negro, marco de la rejilla modificada, manillas de las puertas y tomas de aire laterales en el color de la carrocer...
Fue presentada como nueva generación en el Salón de Nueva York a principios de año y llegará antes de fin de año a las distribuidoras de todo el país.
El exterior muestra el característico lenguaje de diseño de la marca con un cofre muy marcado, parrilla dual, nuevos grupos ópticos y otras líneas que recuerdan al diseño del Malibu. El interior además de estar claramente inspirado en la estética de otros miembros de la familia, presume materiales suaves, nueva iluminación ambiental, nuevos controles del sistema de aire acondicionado y mucho más.
Mecánicamente cuenta con un V6 de 3.6 litros de 281 caballos de potencia y 266 lb-pie de par. La caja es una Hydramatic de seis relaciones con un software y hardware mejorado que ayuda a tener cambios imperceptibles y mejores consumos.
Se caracteriza por mucho espacio interior con múltiples portaobjetos, pantalla táctil de 6.5 pulgadas con navegador integrado en la versión tope, sistema de conectividad MyLink, cámara de reversa, alerta de punto ciego y mucho más. Si hablamos de seguridad cuenta con las seis bolsas de aire ya conocidas más una nueva bolsa de aire frontal central, frenos ABS y sistema de control de estabilidad.
Estará disponible en dos versiones LT con cuatro nuevos colores de carrocería. La primera de ellas, LT Tela, tiene capacidad para 8 pasajeros y tendrá un precio de $540,000 pesos. La versión tope, LT Piel, con lugar para 7 pasajeros y algún equipamiento extra costará $584,000 pesos.
Audi ha recuperado la construcción de 5 cilindros en línea para desarrollar un motor que, como el del mítico Sport Quattro, provee un torrente de sensaciones.
El rapero Eminem ha demandado a Audi por uso no autorizado del tema "Lose Yourself". Audi ha empleado este sencillo en el anuncio del nuevo Audi A6 Avant (presentaci贸n Audi A6 Avant). Eight Mile Style, la discogr谩fica de Eminem, present贸 el viernes pasado una demanda ante el Tribunal de Hamburgo. La...
Las cifras del Porsche 911 GT2 RS hablan por鈥 si solas: 620 CV, 700 Nm, 330 km/h de velocidad punta, 3,5a鈧 en el 0 a 100 km/h, 1.445 kg, 500 unidades y 261.968 a鈥毬 cada una. Nada mas que decir, solo en un circuito. Aqui te dejamos la prueba.
Esta misma semana, ABT Sportsline nos presento su vision del potente Audi S6 Avant鈥 y ahora le toca el turno al primer modelo con el apellido S de Audi en equipar una mecanica diesel: el Audi ABT SQ5 TDI. Para el SUV deportivo, el famoso preparador aleman ha desarrollado un kit estetico y de potenci...
El Fiat Freemont es otro de los trasvases desde Estados Unidos hasta Italia; el Dodge Journey cambia de color y de marca para convertirse en un se帽or coche de 4.89 metros de longitud con la insignia roja de Fiat. El SUV monovolumen coge su cierto aire europeo con una serie de detalles que ya hemos v...
El Volvo V60 (v铆deo del V60) es el 煤ltimo que se ha despedido de la vocaci贸n de ser 煤til por encima de todo. Los 谩ngulos cuadrados forman ya parte del pasado y el modelo de la factor铆a sueca destila dinamismo con esas formas tan redondeadas. Y para enfrentarse a los rigores de la resistencia al aire...
El A7 es uno de los modelos mas bonitos del catalogo de Audi. Como novedad, hay una鈥 variante mas prestacional conocida como Audi S7聽que recurre al mismo propulsor 4.0 TFSI que montan los nuevos Audi S6 y S6 Avant 2012. Se trata de un V8 de 4 litros biturbo que desarrolla 420 CV y 550 Nm de par moto...
Es uno de los `muscle car麓 mas rapidos del鈥 planeta. Motor Trend lo ha comprobado en el legendario circuito de Laguna Seca donde ha puesto a prueba al americano. 驴Sera mas rapido que el BMW M3? 驴Mas que el Audi R8? El resultado puede que sorprenda a mas de uno.
Audi A7 Sportback 2011: Un agresivo hatchback con perfil de coupe
Cuando en el 2004 la marca germana Mercedes-Benz lanzó al Clase CLS, fuimos testigos del nacimiento de un nuevo segmento en el mercado automotriz. Posteriormente vimos el nacimiento del Volkswagen CC, Porsche Panamera y del Aston Martin Rapide, y mientras BMW prepara al Gran Coupe, Audi ha lanzado al A7 Sportback 2011, el cual se basa fielmente en el conceptual Sportback del Auto Show de Detroit del 2009.
El Audi A7 Sportback 2011 es un hatchback cinco puertas que posee un perfil bajo, que recuerda a un coupe fastback. Estéticamente en su exterior e interior se relaciona estrechamente con el reciente sedán insignia Audi A8, mientras que en tamaño se ubica entre este último y el A6. También encontramos en el A7 Sportback, soluciones de diseño vistas en el A4 y R8, tales como las luces frontales, uso del LED, etc.
En un comienzo, el Audi A7 Sportback 2011 se ofrecerá con motorizaciones gasolineras y diesel de 3.0 litros V6, asociados a transmisiones continuas variables CVT Multitronic y S-Tronic de siete velocidades. El interior del A7 Sportback también destaca por su sistema de infoentretenimiento con la interface MMI Touch, con conexión a internet.
¿Llegará a Estados Unidos y en que versiones? Audi ha manifestado que este modelo estará próximamente presente en la oferta estadounidense, aunque por el momento no hay información oficial, ni detalles técnicos de estas versiones, aunque se supone que solo vendrán variantes con motores de gasolina y transmisión S-Tronic.
A continuación puedes ver imágenes del escultural Audi A7 Sportback 2011.
Esta versi贸n deportiva del Audi Q3 con 300 CV ha sido desvelada recientemente por el fabricante, que no ha confirmado si posteriormente aparecer谩 una versi贸n h铆brida, tal y como ha ocurrido con el Q5 (presentaci贸n Audi Q5 hybrid). Audi prev茅 unas ventas en torno a las 5.000 unidades al a帽o en el mer...